香港地用英語，這是常見事。說要做好博文，但文化上的時中時西，弄得我不上不下。
後來痛定用兩語言，也鐵定了八條問題。格式形態上還有很多進步空間，這有待很快地改善。
怎麼好像又說了些離了題的東西？也不是離題，是反省。反省了，就要去改進，這就會出現進步。
怎麼反省了？其真是觀照。噢！因為今次有緣跟一位與佛有緣的Artist作了一個訪問。
他叫Cheukman, 畫作如其人－簡單，可愛，和諧。
每一張圖作，都有一個簡潔的意義，不用言語，心領神會。
English the language is popular using in Hong Kong. I promised I have do my best to my blog but sometimes I writes in English and sometimes in Chinese, it is not so professional....( I think )
But then I made up my mind! I decided to use Chinese and English for every article, and fixed the regular 8 questions as well! I know there are some improvement I have to take and I will do it step by step.
Oh well? It seems I am talking something far away from the topic? No :) this is Introspection.
How to be a better person? Self-Improvement. But before you take action, you need to understand which part you need to improve. This is Introspection which is the main concept of Buddhism.
And I am grateful that I have a chance to interviewed this artist who is so connected with Buddhism.
He is Cheukman, his painting just simply like his personality-Simple, Lovely, Harmony.
Every single painting has a simple message behind, do not need to speak too much but you can feel it by heart.
依照我這Project的意義是－跟創作性人士對話，從他們的眼光看世界。
其實我很喜歡佛理的，今次終於有緣碰上Cheukman，真的很開心。
見其真人如見其作。哈哈！
說來今次訪問很有趣，本身約了Cheukman拍照，他說可以，但要在他教畫畫時進行，那即是要去到畫室呢，那當然沒有問題呢！他一早就給了畫室地址給我，但我並沒有查看到。
我們約了七時半在畫室見，我三時多已經在灣仔了，就決定去一去朋友專營與佛有關的店子，因為實在是太久沒有探望過朋友和朋友的媽媽了！走著走著，順道拿出Cheukman所給的地址查一查到底在哪兒，有個預算就不會遲到呢！誰知！邊查邊走，邊走邊查，原來Cheukman所說的畫室就是朋友的店子－漢禮！哈哈哈哈！有緣有緣。就這樣，過了一個充滿笑聲的晚上了！
My project the meaning behind is- To share with creative creator, to have a different view through their eyes.
Actually I personally like Buddhism a lot, and it made me so happy that I have a chance to meet Cheukman, it is because of Buddha.
When you look at his painting you just feel like you are looking at him in real. Haha!!
This interview started with a funny beginning! It is - Cheukman he has given me the address of the painting center, as I was asking to have a simple photo shoot for him. But I did not check where exactly it is until the day we are going to meet. I was staying in Wan Chai on the photo shooting day, there were about 2 hours left so I went to my friend's shop which is all about Buddhism, because I did not visit her and her lovely mummy for a long time!! When I was walking to her shop and at the same time I was checking where is the painting center because I don't want to be late so I like to have a check first. OK! I keep walking and checking and checking and walking..... I found that the painting center is my friend's Buddhism shop!! Haha!! Very interesting!! Here I had my delighted night with lots of laughter!
花＝我
卓＝Cheukman
花問: What is your job?
卓答: Illustrator+Artist+Student
花問: What inspired you in your work?
卓答: 生活, 修行
花問: How do you express your "view" through your painting? 卓答: 社會事物像越來越變得簡單復習化, 花多眼亂, 而我的作品就將復習的部份減去或留白不繪, 令到作品回到基本, 像日本的花道一樣!
花問 :What is Love for you?
卓答: 愛就是快樂和幸福的根。
花問: Can you see who you are one year later?
卓答: 減去現實壓力, 可以續繼享受學習, 享受作畫, 希望試試探討一下社會民生的題目, 生活就是作品的根麻!!
花問: What you Must carry when you go out/ travel?
卓答: 筆和簿, 當川盤用完后那就是最好的幫手, 找人問路又得, 速寫賺旅費又得!!
花問: Can you tell me what song you like / inspired you the most?
卓答: Imagine, What a wonderful world, The Sound of Silence
好似好老餅??
花問: What do you think about Hong Kong?
卓答: 事先聲明我個人較貪吃, 每次出外旅時總會掛念HK的美食, 因HK實在太多好味的港式美食, 而喜歡一樣東西時總會又愛又恨! 恨是自己"愛"的地方, 還有太多太多未解決的文化矛盾。
後來痛定用兩語言，也鐵定了八條問題。格式形態上還有很多進步空間，這有待很快地改善。
怎麼好像又說了些離了題的東西？也不是離題，是反省。反省了，就要去改進，這就會出現進步。
怎麼反省了？其真是觀照。噢！因為今次有緣跟一位與佛有緣的Artist作了一個訪問。
他叫Cheukman, 畫作如其人－簡單，可愛，和諧。
每一張圖作，都有一個簡潔的意義，不用言語，心領神會。
English the language is popular using in Hong Kong. I promised I have do my best to my blog but sometimes I writes in English and sometimes in Chinese, it is not so professional....( I think )
But then I made up my mind! I decided to use Chinese and English for every article, and fixed the regular 8 questions as well! I know there are some improvement I have to take and I will do it step by step.
Oh well? It seems I am talking something far away from the topic? No :) this is Introspection.
How to be a better person? Self-Improvement. But before you take action, you need to understand which part you need to improve. This is Introspection which is the main concept of Buddhism.
And I am grateful that I have a chance to interviewed this artist who is so connected with Buddhism.
He is Cheukman, his painting just simply like his personality-Simple, Lovely, Harmony.
Every single painting has a simple message behind, do not need to speak too much but you can feel it by heart.
依照我這Project的意義是－跟創作性人士對話，從他們的眼光看世界。
其實我很喜歡佛理的，今次終於有緣碰上Cheukman，真的很開心。
見其真人如見其作。哈哈！
說來今次訪問很有趣，本身約了Cheukman拍照，他說可以，但要在他教畫畫時進行，那即是要去到畫室呢，那當然沒有問題呢！他一早就給了畫室地址給我，但我並沒有查看到。
我們約了七時半在畫室見，我三時多已經在灣仔了，就決定去一去朋友專營與佛有關的店子，因為實在是太久沒有探望過朋友和朋友的媽媽了！走著走著，順道拿出Cheukman所給的地址查一查到底在哪兒，有個預算就不會遲到呢！誰知！邊查邊走，邊走邊查，原來Cheukman所說的畫室就是朋友的店子－漢禮！哈哈哈哈！有緣有緣。就這樣，過了一個充滿笑聲的晚上了！
My project the meaning behind is- To share with creative creator, to have a different view through their eyes.
Actually I personally like Buddhism a lot, and it made me so happy that I have a chance to meet Cheukman, it is because of Buddha.
When you look at his painting you just feel like you are looking at him in real. Haha!!
This interview started with a funny beginning! It is - Cheukman he has given me the address of the painting center, as I was asking to have a simple photo shoot for him. But I did not check where exactly it is until the day we are going to meet. I was staying in Wan Chai on the photo shooting day, there were about 2 hours left so I went to my friend's shop which is all about Buddhism, because I did not visit her and her lovely mummy for a long time!! When I was walking to her shop and at the same time I was checking where is the painting center because I don't want to be late so I like to have a check first. OK! I keep walking and checking and checking and walking..... I found that the painting center is my friend's Buddhism shop!! Haha!! Very interesting!! Here I had my delighted night with lots of laughter!
花＝我
卓＝Cheukman
花問: What is your job?
卓答: Illustrator+Artist+Student
花問: What inspired you in your work?
卓答: 生活, 修行
花問: How do you express your "view" through your painting? 卓答: 社會事物像越來越變得簡單復習化, 花多眼亂, 而我的作品就將復習的部份減去或留白不繪, 令到作品回到基本, 像日本的花道一樣!
花問 :What is Love for you?
卓答: 愛就是快樂和幸福的根。
花問: Can you see who you are one year later?
卓答: 減去現實壓力, 可以續繼享受學習, 享受作畫, 希望試試探討一下社會民生的題目, 生活就是作品的根麻!!
花問: What you Must carry when you go out/ travel?
卓答: 筆和簿, 當川盤用完后那就是最好的幫手, 找人問路又得, 速寫賺旅費又得!!
花問: Can you tell me what song you like / inspired you the most?
卓答: Imagine, What a wonderful world, The Sound of Silence
好似好老餅??
花問: What do you think about Hong Kong?
卓答: 事先聲明我個人較貪吃, 每次出外旅時總會掛念HK的美食, 因HK實在太多好味的港式美食, 而喜歡一樣東西時總會又愛又恨! 恨是自己"愛"的地方, 還有太多太多未解決的文化矛盾。
卓老師有心的為同學準備了很多擦子膠
Teacher Cheukman he is so kind to prepare some tools for the students!
一眼就看得出來！
Clearly you know who is it!
看到就想睡了。
ALmost fall to sleep when I look at this painting...
大家笑咪咪！
Laugh and Laughter!
