A Vision to Life



人們說,內地是沒有文化這東西的。沒有嘛,就創造出來吧。
文化是人活著的精神糧食,是不可缺的。缺了,人就沒有靈魂了。

現居於廣州而又從事不同創作行業的四個外國人,就是看到這片地甚麼都有了,就是欠了使他們腦袋飽肚的藝術;所以就跟型格酒吧- Hangover (宿醉酒吧)合作,將他們擅長的藝術手藝帶到Hangover作展覽,好讓人們一邊享受音樂,一邊感受這一些如新鮮空氣的藝術品。

No culture in China? Let's create it then.
Culture is a food for souls, people cannot live without it. We have to feed our soul to maintain our creativity. 

There are four creative foreigners which currently living in Guangzhou, they wish to create a little piece of vision for the people who living in Guangzhou, this is why they co-opearted with Hangover- a bar with freedom, style and personality. 

The timing is right and the people are ready, here we are - A Vision to Life. 



Maarten Boer- Product designer. He said: 3 years of living in China taught me a lot.
Moving back to Holland will bring new movement into my life.
Therefore this exhibition is also a reflection on the past years.
Years full with possibilities, frustrations, greatness and even some failures.
But above all it has been awesome and fun years…
…which is maybe the most important for me. Strive for some fun.




Celment Balavoine, Photographer. He said: Since I'm in China, I'm trying to develop a photography serie about loneliness.
Here, in this country, there are so many people, it's crowded everywhere, but I still feel alone.
So I tried to illustrate this feeling, by cold, minimalistic and poetic pictures.




Michal Kukucka, Shoes designer. He said: SCREAMBOX is a creation i've been working on with Marten Roel and Ovidiu Cinceza during my Barcelona time. Its highly entertaining interactive installation where people can take group pictures by screaming. 
What is scream box? 1/ sit down 2/ scream 3/ shutter sensed 4/ photo





Jessica Lucy Prytherch-Fashion designer/ stylist/ buyer. She said: The installation peace uses fashion mannequins which have been progressively
tired and bound with a red rope.
They are an expression of restriction, limitation and confinement.
After 5 years here im heading back to the UK this Spring and take with me so many

memories from my time in China - Its a place of contrast and struggle and also

emerging beauty and individual style which i have seen grow and develop right

before my eyes.
As humans we give ourselves so many limits and boundaries but as artists we must
push through these to create something new.





Hangover Bar address- B1/F, Donghuan Building, No.474-1, Huanshi Dong Road, Yuexiu District, Guangzhou

Hangover Bar地址- 广州 越秀区 环市东路沿线 環市東路474-1號, 東環大廈負一層


No comments:

Post a Comment